Entradas

Mostrando entradas de junio, 2009

Estudiando Tibetano

Pues llevo todo el día dale que dale para el examen de mañana y me he encontrado con un verbo curioso: gzhug en futuro adzug en presente bajug en pasado y chug en imperativo pero lo más interesante de todo es el significado. Empiezo con el inglés:
To let, to allow, to enroll in, to put into, to insert, to make (force), to put under, to bring under control.
Ahora algo de español:
Dejar, permitir, inscribirse, poner dentro de, insertar, hacer (fuerza), poner debajo de, traer bajo control.
Curioso ¿no? Parece ser que justo cuando dejamos ir o permitimos, las cosas se ponen bajo control...
Abrazos, abrazos

"aprendizaje concentrado y acelerado de lectura de Tibetano"

Imagen
Aquí, gracias a Holguer, un compañero de curso y de sangha de Mingyur Rinpoche, tenéis uno de los secretos mejor guardados de la lengua tibetana. Todo el compendio de los sonidos posibles en dicha lengua y el texto y el audio de los mismos. Una maravilla. Ya me contaréis. A Carmen Suarez seguro que le encantará, o por lo menos eso espero :))


Este archivo es sólo de audio para descargarlo a vuestro reproductor de mp3 sólo un click al botón derecho del ratón (o del track pad) y "guardar como..."
con las pechas lo mismo primero clickáis en ellas para hacerlas grandes, luego , botón derecho y para el bote... a imprimir y recitar!
Cualquiera que se sepa estas cuatro páginas ya sabrá leer todo el Tibetano que le echen.
Chulo ¿no?


NOTICIAS DE RINPOCHE!!!

Que se nos va a Kathmandú ya! el 1 de Julio!
Hale, leed leed
No sería Rinpoche si hiciera siempre lo que pensamos que va a hacer :))

Happy Saka Dawa!

Imagen
Hoy es Saka Dawa, que es el día de luna llena que se celebra el nacimiento, iluminación y paranirvana de Buddha, así que ayer, nos fuimos casi la mitad de Thösamling a ver a SSKarmapa a Gyuto. Tuvimos la suerte de que dió enseñanzas. Fue precioso. Primero habló en Tibetano (qué ganas de ponerse a estudiar y no parar) y luego todo seguido en Inglés. Nos contó que mucha gente que va a verlo le hace preguntas sobre la visión y la meditación pero casi no le hacen preguntas sobre la acción o conducta. Dice que los buenos practicantes tienen que vivir como Dzogchenpas, y luego citó a Rechungpa pero -ay- no pude pescar lo que dijo. Que la visión no es correcta si es sectaria y que la meditación se debe "construir" con los ladrillos de la compasión del mismo modo que se construye una casa. Si creais una buena meditación pero no podéis aplicarla en la acción no será una buena meditación -dijo. La prueba real de que vuestra meditación es correcta es la conducta. Puedes estar muy calm…

Cursiladas

Pues sí, parece que ahora muchos se parten de risa porque yo estoy aquí y digo que todo es estupendísimo, y que todo en la India es guay del paraguay y que raro que en Nepal no es todo maravilloso. Además, tengo a todos mis amigos de siempre, que no son de la Sangha y que todo esto de la devoción les rezuma un poco. Así que parece que estoy ganando una fama de cursi con lazada y flores digna de la más alta alcurnia. He de decir que esto de ser cursi -palabra intraducible, por cierto- me parece más divertido que otra cosa, y lo de estar pasada de moda, pues bueno, tampoco me preocupa mucho. Qué le vamos a hacer, creo que he nacido cursi-kitch y además en la aldea así que no tiene mucho arreglo.

Si pasamos a la parte sentimental entonces ya es otra cosa. Con el trabajo que me cuesta expresarme es lógico que todo salga un poco desmadejado. La falta de práctica. En fin.

Ahora acabo de recibir este vídeo que me ha mandado Cristina y que a muchos les puede parecer demasiado sentimental, pero …

Karma Yeshe y sus tangkas

Imagen
Pues pensando en la sanghita y que algún día tendrán un antojo de "su" tangka, he ido recopilando direcciones en Delhi y luego en Nepal, pero no sabía que lo tuviera todo tan cerca. Resulta que hace unos días ha vuelto (lleva muchos años viniendo a Thosamling) Karma Yeshe, que es una monjita de malasia que ha hecho más de nueve años de escuela de Tangkas en Shenchen Monastery que es el monasterio de Dilgo Khyentse Rinpoche y que tienen la más reputada escuela.
Ayer me ha estado hablando de todos sus maestros y, mira por dónde, me he enterado de que uno de los mejores pintores de Thangkas es Tenga Rinpoche, de ahí que me quedara alucinada con las pinturas en su monasterio...
Karma Yeshe sólo hace tangkas por encargo. La única que tiene es esta que os pongo aquí abajo que es Deuachén (el paraiso de las tierras puras) que se la han encargado y luego no tenían dinero para ella.

Le he insistido para que me dijera el precio y así está todo más claro, le ha costado un poco pues sólo q…