Entradas

Mostrando entradas de febrero, 2011

El mar de Arabia

A este mar de Arabia lo cierran a las seis y media. Justo un pelo y medio antes de que añorezca.

De responsabilidades...

"Studying the dharma is entirely up to you. If you want to study the dharma or you don't want to it's up you. There is no law telling you what to do. I am not the best person you should ask this advice. One thing I can say is think about it carefully. It's really up to you. And then if you think it's helpful then you take it, but it's entirely up to you."
Khyentse Yangsi Rinpoche 8/6/10
"Estudiar el dharma es sólo decisión tuya. Si quieres o no quieres estudiar el dharma depende sólo de ti. No hay ninguna ley que te diga lo que tienes que hacer. Yo no soy la mejor persona para pedirle consejo acerca de esto. Lo único que puedo decir es que lo pienses cuidadosamente. De verdad que depende sólo de ti. Y si piensas que es útil, entonces lo tomas, pero es completamente una responsabilidad tuya." Khyentse Yangsi Rinpoche 8/6/10

Nunca te rindas => Never give up

Imagen
Aquí os presento un trailer de la próxima película sobre Bodhgaya y el texto que escribió el director, con tres mujeres, mis amigas -qué lujo-, que tienen un corazón generoso, una perseverancia intensa, una energía inagotable y una devoción por SS Karmapa que les lleva más allá de sí mismas. Y esto no lo dice la película, lo digo yo, que lo he vivido in situ... Lo que de verdad me gusta hacer es entrar en la acción... Cuando estoy meditando en la compasión no quiero mantenerla dentro de mi propia mente,  quiero ser capaz de mostrar ese poder a los demás. Su Santidad el Karmapa XVII Orgyen Trinley Dorje

En nuestra película hemos integrado la historia de tres personas conectadas con el Karmapa que están comprometidas en una acción social significativa, aquí, en Bodhgaya. Una de ellas es una mujer francesa, Dominique, que es una enfermera cualificada y que está trabajando con los discapacitados. También tiene una pequeña escuela en un pueblo cercano. Ayer una niñita, cuya pierna fue amp…

Rumor hay... Una Nota de Dzongsar Khyentse Rinpoche

Rumor hay... Una Nota de Dzongsar Khyentse Rinpoche publicada el 27 de Septiembre del 2010
Hay un rumor de que voy a ir a Bodhgaya y Sikkim para hacer algunos drupchens y plegarias. Todos vosotros debéis saber que todo está muy en el aire. Quién sabe lo que pasará entre ahora y entonces. Ha habido muchas peticiones y la gente está preguntando si estamos invitando a individuos. Debe de saberse que yo no estoy invitando a nadie, lo que no quiere decir que estáis vedados.  Dentro del corazón de cada uno de los miembros del primer mundo hay un George Bush, un Hu Jintao o un Tony Blair. Lo que estoy diciendo es que vienen desde sus paises del primer mundo a una nación en desarrollo esperando que todo tenga que ser exáctamente como es en su casa. Aquí en India, palabras como "retraso", "cancelación", "confirmación", "limpieza", "no hay problema", "sí" y "no" todas tienen diferente significado. Y, de hecho, si aprendes como …

Caminito al Sur 2 - Tren

A las 5 de la mañana, bastante fresquita, he tenido la sensación de que "ya falta poco". Aquí la cuestión:
Teniendo en cuenta que llegaré -si no hay más retrasos- sobre las 11 de la noche y sabiendo que ya hace 2 días y 2 noches que he salido de Bodhgaya, y que el tren lleva solo 10 horas de retraso en un trayecto de 52 horas. ¿Cómo calificarías la llegada?
a) Inminente. b) Ya falta poco. c) Falta mucho. d) No llegará nunca.
El viaje esta resultando, como siempre en la India, un sorprendente y ameno retiro, en el que el Dharma se vuelve multicolor y me muestra sus variados reflejos de diamante.
TIEMPO PERDIDO HACIA EL SUR
Side-Upper. 3AC. Mi celda de retiro de lujo. Puedo sentarme con la espalda casi derecha siempre que no utilice cojín. Tengo una cortina (ahí el lujo) que me proteje de las miradas indiscretas, no hay ventana. Consigo hacer mis ejercicios de Qi Gong un poco retorcidos. Esta mañana he descubierto el mejor cajón de meditación del mundo. Sensaciones que sólo se pueden …

Caminito al Sur 1 - Algunos personajes de paso.

He dejado el monasterio Vietnamita de Bodhgaya en el momento en el que el nuevo monje encargado me contaba sus historias: 
Es un monje mongol, que ha vivido muchos años en China y que en cuanto ha visitado Lhasa, en los mismos pies del Palacio de Potala, los grandes lamas le han hecho todos los honores y lo han reconocido como un amigo de otras vidas. No ha vuelto a Tibet, piensa que, a estas alturas, sus viejos amigos estarán todos muertos. El sigue usando los hábitos therevada y pronto volverá a Vietnam.
Hemos intercambiado buenos deseos y unas cuantas risas pensando en dónde nos volveremos a ver.
A las 6 de la mañana no es fácil encontrar un rickshaw a las espaldas del gran Buda de Bodhgaya, pero, como si me hubiera olido, ahí estaba: dispuesto a ayudar con las maletas -cuatro- que llevo. Chenrezig de cuatro brazos -para cuatro maletas- desplegando su actividad.
El autobús tenía que salir a las siete, pero a las siete y cuarto no parecía haber prisa -ni gente en el autobús-, así que me…

COMPARTIENDO "GAMBERRADAS" BAJO EL ÁRBOL BODHI

Imagen
Notas del 19 de enero del 2011:

Voy rápido porque aún quiero hacer unas cuantas plegarias y recitar las 37 prácticas del Bodhisattva antes de caerme rendida a los pies del árbol.
Hoy es luna llena y cuatro amigos están de cumpleaños.
Os escribo justo desde abajo del árbol Bodhi, con unos cuantos mosquitos que me observan atentamente mientras están aparcados en la red que me cubre. Todo está vibrando en el mismísimo lugar que SS Karmapa tenía el trono durante el Kagyu Monlam. La gamberrada ya está hecha.
Sólo ha habido que esperar a que los vigilantes del templo vieran que todo estaba tranquilo y se fueran a dormir.
Resultó muy fácil conseguir aliados, y, rápidamente, colocamos y encendimos casi 200 velitas en torno a los círculos de loto que marcan los pasos del Buda, inmediatamente después de su iluminación.
Aquí una peliculita en flash que hice en mi primera visita a este sitio. El trabajo se llama sagrado y secreto y que viene al pelo para ilustrar esta noche que estoy pasando aquí (clic…

Karmapa zipizape 7 => Comunicado oficial apoyo del Dalai Lama

Imagen
ÚLTIMO COMUNICADO DE LA OFICINA ADMINISTRATIVA DEL KARMAPA 14 de Febrero del 2011. Dharamsala
Su Santidad el Dalai Lama habló a los reporteros de nuevo el domingo, repitiendo sistemáticamente su mensaje de confianza en Su Santidad el Karmapa. En lo que es su cuarto comunicado público de apoyo, Su Santidad el Dalai Lama afirmó que el dinero confiscado es de donaciones no solicitadas. "Mucho dinero procede de seguidores de todo el mundo, incluída China, y el dinero no ha sido documentado apropiadamente", ha dicho Su Santidad el Dalai Lama durante una visita a Ajmer. El primer ministro de el gobierno Tibetano en el exilio, el catedrático Samdhong Rimpoché, también tuvo la gentileza de hacerle una cordial visita a Su Santidad Karmapa ayer, en su residencia temporal situada en el recinto del Monasterio de Gyuto. En relación a la compra en curso de un terreno por parte de la Fundación Karmae Garchen, nos gustaría reiterar que de ningún modo esto ha sido una transacción benamí *. El ter…

el monje y la luna

Imagen

Karmapa zipizape 6 => Declaración oficial de kagyuoffice 11 feb 2011

Imagen
Nueva declaración del Labrang que podéis ver aquí en inglés: http://www.kagyuoffice.org/index.html#Feb11Statement
SU SANTIDAD KARMAPA LIBERADO DE CARGOS POR EL GOBIERNO DE HIMACHAL PRADESH. 11 de febrero del 2011. Dharamsala.

Esta tarde, Rjwant Sandhu, secretario jefe del gobierno de Himachal Pradesh dijo a los reporteros que "el Karmapa no está implicado. Tenemos razones para creer que algunas donaciones han sido ofrecidas para el monasterio y el Karmapa no tiene nada que ver con esto. Los funcionarios del monasterio son los que organizaban las cosas."
El secretario jefe también fue citado diciendo: "El Karmapa es un líder religioso y tiene seguidores por todo el mundo. Respetamos sus actividades religiosas. No interferimos en ninguna cuestión religiosa. Tenemos un absoluto respeto por sus actividades religiosas y de ningún modo intentamos desviarlas ya que también somos conscientes del hecho que el Karmapa no está implicado en ninguna actividad monetaria ni en sombrías tra…

Karmapa zipizape 5 => Gobierno declara SS Karmapa INOCENTE.

Vaya, que han visto la que han montado y han llegado a la única conclusión posible: Acabar con este asunto cuanto antes declarando a SS Karmapa INOCENTE


http://economictimes.indiatimes.com/news/politics/nation/himachal-gives-clean-chit-to-karmapa-on-cash-row/articleshow/7476762.cms
http://www.indianexpress.com/news/foreign-currency-case-himachal-govt-gives-clean-chit-to-karmapa/748892/1
http://www.deccanchronicle.com/national/karmapa-innocent-hp-govt-clears-leader-cash-case-951

Leyendo la letra pequeña veo que el dinero sigue en poder de la policía, la gente que tienen en la cárcel sigue en la cárcel y siguen alegando que ha habido intentos de romper la ley relacionados con la compra de terrenos. Es decir, proceso en curso, SS Karmapa liberado de cargos, pero aún hay que ver cómo termina y quien se queda con el dinero, y si le dejan o no construir su monasterio...

Ahora sólo falta pedir que esto sirva para limpiar los obstáculos de SS y que pueda viajar libremente y que su actividad se e…

Karmapa zipizape 4 => Lo que yo veo -un mini resumen.

Imagen
Lo que yo veo que ha ocurrido  con SS Karmapa se llama un gran escándalo, la policía ha, literalmente, asaltado el monasterio en el que vive, se ha llevado su ordenador personal, y muchas otras cosas además de todo el dinero que llevaba ahorrando para construir un monasterio propio (los seguidores del candidato del Sharmapa han usurpado, hace años, casi todas las posesiones del anterior Karmapa XVI y Su Santidad Karmapa XVII lleva -desde que llegó a la India- viviendo en la parte superior del monasterio de Gyuto -que pertenece a SS el Dalai Lama-). La prensa ha comenzado a hacer falsas acusaciones a diestro y siniestro.  Que si es un espía Chino, que si entra con zapatos en los templos, que si miente sobre su edad... en fin, que estaban faltos de noticias y se las han inventado (¿Porqué?, ¿Quién está detrás de todos los obstáculos?, ¿Cuales son los intereses que hay detrás?, ¿Gobierno Chino?,  ¿Gobierno Indio?, ¿Sharmapa?, ¿Política Tibetana?).
Mientras tanto, todos los seguidores y es…

Karmapa zipizape 3 => Tarjetas SIM Chinas - difamaciones

Imagen
Sigo traduciendo el penúltimo comunicado de la web oficial de SS Karmapa:
http://www.kagyuoffice.org/OfficialStatements.php

Miembro del Comité Italiano de Asuntos Extranjeros expresa su solidaridad;  La oficina del Karmapa niega la afirmación sin base de que se hayan encontrado tarjetas SIM chinas.
7 Febrero, 2011. Dharamsala

La oficina de administración del Karmapa reconoce con gratitud el apoyo abrumador a Su Santidad el Karmapa de sus admiradores de todas partes de la India y de todo el mundo. Hoy, Matteo Mecacci, un miembro del Parlamento Italiano, ha hecho una visita personal a Su Santidad el Karmapa en su residencia en Dharamsala. Al tiempo que expresaba su fe y respeto por el proceso judicial indio, el miembro del parlamento italiano - quien presta su servicio en el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Diputados de Italia - también expresó su solidaridad con Su Santidad Karmapa durante este período de prueba. Solicitó a cambio solidaridad espiritual de Su Santidad.  También e…

Karmapa zipizape 2 => Prácticas recomendadas por SS Karmapa.

Imagen
Ahora traduzco el último comunicado de la web oficial de SS Karmapa:
http://www.kagyuoffice.org/OfficialStatements.php


Con la tremenda lluvia de mensajes de apoyo de gente de todo el mundo que desea contribuir a la situación actual de un modo positivo, Su Santidad Karmapa ha aconsejado a los centros de Dharma internacionales, a los estudiantes y a los seguidores de todo el mundo diciendo que sería bueno hacer las siguientes prácticas en la situación actual:



Plegarias a las 21 Taras


Súplica de siete ramas de Padmasambhava



Práctica del Protector del Dharma, tal como Mahakala y otros.



Su Santidad también ha mencionado que si la gente quiere conectarse con otros amigos de Dharma de otros centros en su zona -- no sólo Karma Kagyu, sinó practicantes de todas las escuelas de Budismo Tibetano - y reunirse con ellos a fin de realizar sesiones de práctica en grupo juntos, eso tambien será muy auspicioso.


Karmapa zipizape 1 => Enlaces de confianza (en inglés aún)

Comienzo la serie de traducciones con una de las páginas web del monasterio oficial de SS Karmapa en América (KTD) que en general, son libres de decir lo que les de la gana: Fuente = https://www.kagyu.org/members/emails/HHlinks.php


Queridos amigos de sangha: Hoy hemos recibido este mensaje de Karma Chungyalpa, secretario diputado general de Su Santidad Gyalwang Karmapa. Nos da consejo acerca de los artículos que han aparecido en los últimos días en relación con la situación es está ocurriendo en el ambito de Su Santidad, en el monasterio de Gyuto. El artículo de portada del Nwe York Times es particularmente oportuno y beneficioso, ya que pone a la corriente situacion en una buena perspectiva.  Como siempre, podéis confiar en www.kagyu.org y www.kagyuoffice.org para obtener una información más precisa. Por favor, visitadnos a menudo para poneros al día.
Vuestro en el dharma, Mark Rothe Executive Director
Queridos amigos,
Como sabéis han habido inexactitudes salvajes y mentiras descaradas en mu…

Lo que la India quita, la India ofrece, o viceversa, según se mire.

Tanto Pipo -mi ordenadorcito- como yo hemos tenido tiempos muy intensos. Nos ha entrado un ataque de alto voltaje y se nos ha frito el  cargador de energía, las conexiones tampoco ha habido manera de establecerlas, así que nos hemos pasado dias de viaje a oscuras y desconectados. Ahora que las cosas vuelven a empezar a ponerse en orden os hago un pequeño resumen antes de pasar a contaros todo, despacito y con buena letra.

1) SS Karmapa está pasando la última fase de sus grandes obstáculos en la vida, o al menos yo siento así, que es el principio del fin. Algo tan patético no puede durar mucho. El caso es que, después del Monlam, cuando habían conseguido dinerito para comenzar a hacer su monasterio (no era ningún secreto que estaban buscando tierra para construir) ha entrado la policia en Gyuto, de un modo bastante bruto, y han "secuestrado" el dinero con acusaciones muy burdas, del tipo "es un espía chino" y otras cosas más que os contaré. Las cosas están feas, y lo…